CO129-623-3 Supplementary Expenditure- general correspondence on the allocation of funds and an annual report for the... 1-3-1950 - 30-9-1950 — Page 24

44

No. 7 of 1950.

DEFENCES (FIRING AREAS)

(AMENDMENT)

HỒNG KÔNG

No. 7 OF 1950.

L.S.

I assent.

24

APPROPRIATION FOR 1950-1951

HONG KONG

No. 8 of 1950.

No. 8 OF 1950.

I assent.

L.S.

A. G. GRANTHAM,

Governor.

25

1

45

Short title.

Ordinance No. 1 of 1936.

Amendment

of sub-

section (6) of section 4

of the principal Ordinance.

A. G. GRANTHAM,

Governor.

30th March, 1950.

An Ordinance to amend the Defences (Firing Areas) Ordinance,

1936.

[31st March, 1950.]

BE it enacted by the Governor of Hong Kong, with the advice and consent of the Legislative Council thereof:

1. This Ordinance may be cited as the Defences (Firing Areas) (Amendment) Ordinance, 1950, and shall be read as one with the Defences (Firing Areas) Ordinance, 1936, hereinafter referred to as the principal Ordinance.

2. Subsection (6) of section 4 of the principal Ordinance is hereby amended by the addition thereto immediately after the figures "1947" at the end thereof of the following proviso-

.

Provided that practice firing may take place over

the Port Shelter Range described as Firing Area B in the First Schedule hereto on any day which is not a Wednesday or a Sunday".

Passed the Legislative Council of Hong Kong, this 29th day of March, 1950.

G. C. HAMILTON,

Clerk of Councils.

30th March, 1950.

An Ordinance to apply a sum not exceeding two hundred million eight hundred and thirty-nine thousand and eighty-three dollars to the Public Service of the financial year ending 31st March, 1951.

WHEREAS the expenditure required for the service of this Colony for the financial year ending on the 31st March, 1951, has been estimated at the sum of two hundred million eight hundred and thirty-nine thousand and eighty-three dollars.

[31st March, 1950.]

Be it enacted by the Governor of Hong Kong, with the advice and consent of the Legislative Council thereof :

1. This Ordinance may be cited as the Appropriation for Short title. 1950-1951 Ordinance, 1950.

2. A sum not exceeding two hundred million eight hundred Appropria- and thirty-nine thousand and eighty-three dollars shall be and the tion from

general same is hereby charged upon the revenue and other funds of the revenues. Colony for the service of the financial year commencing on the 1st of April, 1950, and ending on the 31st of March, 1951, and the said sum so charged may be expended in the manner expressed in the Schedule to this Ordinance.

SCHEDULE

Number of Vote

Title of Vote

Amount of Vote

I.

His Excellency the Governor

230,285

2.

Agriculture Department

813,135

3.

Audit Department

247,023